MARCEL AYME AU CINEMA

Biographie

1902 : Naissance le 29 Mars à Joigny (France). Il est le dernier d'une famille de 6 enfants. Il fut élevé à la campagne, puis entreprit des études de mathématiques à Besançon, qu'il du interrompre pour des raisons de santé.
1925 : Arrive sur Paris et y exerça différents métiers (il fut notamment employé de banque, agent de change et journaliste).
1926 : Publia son premier roman (Brûlebois).
1933 : Publia le roman (la Jument verte), récit satirique fondé sur une analyse de la sexualité, qui connut un vif succès. La même année, il commença à écrire des textes de commande pour le cinéma, activité qu'il continua sous l'occupation, sans pour autant cesser de publier des romans et des nouvelles dans les journaux de l'époque.
1941 : Il publia (Travelingue) qui est le premier volet d'une trilogie romanesque d'histoire qui se situe au début du Front populaire. Cette étude de mœurs comique, qui met en scène des personnages pittoresques, comme le jeune boxeur Milou, poids mouche protégé par un vieux pédéraste, inaugure une fresque sociale fantaisiste et réaliste qui se poursuivit avec le Chemin des écoliers (1946), tableau humoristique de la France sous l'occupation, et qui s'acheva avec Uranus (1948), dont l'action se déroule dans les mois qui suivirent la Libération.
1967 : Décède le 14 octobre 1967 à Paris (France)

Adaptations cinématographiques

LA RUE SANS NOM

1934, France
Réalisé par Pierre Chenal
Scénario de Pierre Chenal & Roger Blin
Photographie de Joseph-Louis Mundviller
Musique de Paul Devred
Durée 1 h 22

Avec Constant Remy, Pola Illery, Gabriel Gabrio, Frehel, Paul Azais, Robert Le Vigan, Pierre Larquey, Pierre Labry, George Douking...

Résumé : Étroite, coincée entre deux rangées d'immeubles lépreux, c'est la rue de la misère, la rue sans nom. Un homme, Finocle, l'arpente : il recherche Méhoul, un ancien complice. Celui-ci habite la rue, dans un sordide deux pièces-cuisine, avec sa femme, belle autrefois, et Manu, son voyou de fils. Aujourd'hui, Méhoui est rangé, pauvre mais honnête. L'apparition de Finocle suscite en lui un rejet total de son passé crapuleux. Mais son complice menace : s'il refuse de l'héberger avec sa fille...
LE PASSE-MURAILLE

1950, France
Réalisé par Jean Boyer
Scénario de Michel Audiard & Jean Boyer
Musique de Georges Van Parys
Durée 1 h 30

Avec Bourvil, Joan Greenwood, Marcelle Arnold, Raymond Souplex, Gérard Oury, Jarques Erwin, Roger Tréville, Henri Crémieux, Nina Myral, Pamela Wilde, Nicole Riche, Germaine Reuver...

Résumé : Léon Dutilleul, qui vient de découvrir qu'il a le pouvoir de passer à travers les murs, suit les conseils de son ami Jean-Paul et décide de profiter de ce don et d'entrer dans la vie secrète de Paris. C'est dans l'exercice de ses nouvelles fonctions qu'il fait la connaissance de la souris d'hôtel Suzan et il a pour but de la ramener dans le droit chemin. Pour y parvenir il se fait cambrioler et sous le nom de Garou-Garou crée l'évènement et émerveille la police (Pour une fois qu'elle est émerveillée notre police)...
LA TABLE AUX CREVES

1951, France
Réalisé par Henri Verneuil
Scénario d'Henri Verneuil & André Tabet d'après le roman du même nom
Musique de Louiguy
Photographie d'André Germain
Durée 1 h 32

Avec Fernandel, Andrex, Edouard Delmont, Fernand Sardou, René Génin, Maria Mauban, Henri Vilbert, Marthe Marty, Arnaudy, Jenny Helia, Charvey, Nicolas Amato, Ardisson...

Résumé : Le fermier et conseiller municipal Urbain Coindet rentre chez lui après avoir fait son marché. Il retrouve sa femme pendue. Dans le petit village (et comme d'habitude) les commérages vont bon train, et le père de la défunte fait courir le bruit qu'Urbain est coupable. Capucet, représentant de la loi & ivrogne (C'est une paire qui va bien ensemble), décide de mener l'enquête. Le curé de son côté doit aussi intervenir dans l'enquête. Urbain très intelligent, semble ignorer les menaces qui pèsent sur lui et fait tout simplement la cour à la belle Jeanne Gari. Le village est partagé en deux... Qui a tort, qui a raison !
LA BELLE IMAGE

1951, France, Comédie
Réalisé par Claude Heymann
Scénario de Jean Ferry & Claude Heymann
Photographie de Lucien Joulin
Musique de Louis Beydts
Décors de Robert Hubert
Montage de Claude Nicole
Durée 1 h 30

Avec Franck Villard, Françoise Christophe, Pierre Larquey, Suzanne Flon, Robert Dalban, Junie Astor, Olivier Hussenot, Arlette Merry, Gilberte Géniat, Roland Armontel, Paul Bisciglia, Harry-Max...

Résumé : Raoul Cérusier, homme simple au physique plutôt commun mène une vie heureuse. Sa charmante femme, Renée, lui a donné deux beaux enfants et sa profession le comble. Un jour, par magie, il change de visage et devient un véritable jeune premier...
LA TRAVERSEE DE PARIS

1956, France, Comédie Dramatique
Réalisé par Claude Autant-Lara
Scénario de Jean Aurenche & Pierre Bost
Photographie de Jacques Natteau
Musique de René Cloërec
Décors de Max Douy
Montage de Madeleine Gug
Durée 1 h 20

Avec Bourvil, Jean Gabin, Louis De Funès, Jeannette Batti, Robert Arnoux, Myno Bruney, Georgette Anys, Monette Dinay, Anouk Ferjac, Bernard Lajarrige, Jean Dunot...

Résumé : An 1943 - A Paris pendant la sale occupation allemande - Martin, chauffeur de taxi, rejoint sa femme Mariette. Il vient de livrer un cochon vivant et apprends que son acolyte a été arrêté. Martin invite un inconnu à s'asseoir à table et lui propose de faire équipe avec lui pour transporter le cochon vivant. Les deux se retrouvent dans les rues de Paris avec quatre lourdes valises...

Prix & Récompenses : Bourvil a obtenu la Coupe Volpi du meilleur acteur au Festival de Venise 1956 pour ce film.
LE CHEMIN DES ECOLIERS

1958, France
Réalisé par Michel Boisrond
Adaptation de Jean Aurenche & Pierre Bost
Photographie de Christian Matras
Musique de Paul Misraki
Durée 1 h 30

Avec Françoise Arnoul, Bourvil, Alain Delon, Lino Ventura, Jean-Claude Brialy, Pierre Mondy, Paulette Dubost, Madeleine Lebeau, Sandra Milo...

Résumé : Paris 1943 - Charles Michaud, père de famille laborieux et honnête (Est-ce qu'il y a un effet de causes avec ses deux mots), accepte que son fils Antoine parte quinze jours en province avec son camarade de lycée Paul. Mais la vérité est autre, Antoine en effet va retrouver sa maîtresse Yvette. Le père Michaud a des soupçons et prévient le père de Paul, Mr Tiercelin. Celui-ci, propriétaire de cabarets, est au courant de la vie réelle des deux jeunes gens. Il demande à la belle Olga de s'occuper de Michaud (Rien de tel qu'une belle femme pour tout oublier)...
LA JUMENT VERTE

1959, France/Italie
Réalisé par Claude Autant-Lara
Scénario de Jean Aurenche & Pierre Bost
Musique de René Cloerec
Durée 1 h 27

Avec Bourvil, Yves Robert, Sandra Milo, Valérie Lagrange, Francis Blanche, Julien Carette, Marie Déa, Mireille Perrey, Achille Zavatta, Marie Mergey, Guy Bertil, Georges Wilson...

Résumé : Village de Claquebue - Un artiste peintre exécute un tableau de la jument verte qui porte bonheur à son propriétaire. Cette toile de la jument doit dans les années à venir continuer à porter chance à la famille Haudoin. Le père Haudoin meurt et son fils Honoré hérite du tableau. Il s'installe dans la ferme tandis que son frère Ferdinand s'installe en tant que vétérinaire. Mais à Claquebue, il y a une autre famille et celle-ci jalouse du pouvoir de la jument verte va tout faire pour nuire aux Haudoin... (Et tout ça pour un tableau !...)
CLEREMBARD

1969, France, Comédie
Réalisé par Yves Robert
Adaptation de Jean-Loup Dabadie & Yves Robert
Photographie de René Mathelin
Musique de Vladimir Cosma
Durée 1 h 40

Avec Philippe Noiret, Dany Carrel, Lise Delamare, Gérard Lartigau, Martine Sarcey, Claude Piéplu, Juliette Brac, Roger Carel, Robert Dalban...

Résumé : Malgré la ruine, le vicomte de Clérambard s'impose en tyran sur gens et sur les animaux (Il y a des personnes qui ne manquent par d'air). Il vient de tuer le chien du curé. Au village, nombreux sont les gens qui voudraient lui donner une correction, mais bon le courage n'est pas au rendez-vous. Alors le gardien du château du vicomte, Gustalin, organise un simulacre de miracles...
LA VOUIVRE

1989, France
Réalisé par Georges Wilson
Adaptation de Georges Wilson
Photographie d'André Neau
Musique de Vladimir Cosma
Durée 1 h 42

Avec Lambert Wilson, Laurence Treil, Jean Carmet, Suzanne Flon, Jacques Dufilho, Macha Méril, Kathie Kriegel, Jean-Jacques Moreau, Paola Lanzi...

Résumé : Année 1919 - Alors que tout le monde le croyait mort, Arsène Muselier revient dans son village, grièvement blessé par un éclat d'obus. Il retrouve le passeur Requiem, qui fait aussi office de fossoyeur. Cet homme homme porté sur la boisson, est très attachant. Il vit avec La Robidet, et un jour il met le village en émoi. En effet il a vu la vouivre... Cette créature, selon la tradition légendaire du village, est une sorte de génie des eaux...

Prix & Récompenses : Suzanne Flon a reçu le César de la meilleure actrice dans un second-rôle pour ce film.
URANUS

1990, France
Réalisé par Claude Berri
Scénario de Claude Berri & Arlette Langman
Photographie de Renato Berta
Musique de Jean-Claude Petit
Durée 1 h 40

Avec Philippe Noiret, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle, Michel Blanc, Michel Galabru, Gérard Desarthe, Fabrice Luchini, Daniel Prévost, Danièle Lebrun, Yves Afonso, Myriam Boyer...

Résumé : Printemps 1945 - Libération de la France - Suite aux bombardements sur Blémont, l'ingénieur Archambaud se voit contraint de partager son appartement avec le militant communiste Gaigneux et le professeur Watrin. Au cours de cette guerre, les communiste imposent la terreur. Le distillateur Monglat, raté, triste et méchant, protégé par son immense fortune, (un con en sorte), fait du mal à tout le monde même à son fils, amant de la fille d'Archambault...
LA MONTRE, LA CROIX & LA MANIERE

1993, France/Grande-Bretagne
Réalisé par Ben Lewin
Scénario de Ben Lewin d'après la nouvelle "Rue Saint Sulpice"
Photographie de Bernard Zitzermann
Musique de Vladimir Cosma
Décors de Carlos Conti
Costumes d'Elizabeth Tavernier
Montage de John Grover
Durée 1 h 34

Avec Bob Hoskins, Jeff Goldblum, Natasha Richardson, Michel Blanc, Jean-Pierre Cassel, Angela Pleasence, Jacques Villeret, Jean-Michel Ribes...

Résumé : Louis Aubinard est photographe pour le compte de M. Norbert. Il photographie des scènes pieuses, mais sa vie est monotone entre son travail et son appartement où il vit avec sa sœur. Il a pour ami un comédien raté, Zalman. Pour lui rendre service, il va le remplacé pour un doublage pornographique. Pendant ce doublage, il va rencontré Sybil et en tombe tout de suite amoureux. Les problèmes commencent...

Marcel Aymé à la télévision

LE BOEUF CLANDESTIN

1993, France/Allemagne, Téléfilm
Réalisé par Lazare Iglesis
Scénario de Lazare Iglesis & François-Olivier Rousseau
Photographie de Henri Decomps
Musique de Vladimir Cosma
Durée 1 h 50

Avec Daniel Ceccaldi, Danièle Lebrun, Florence Darel, Kareen Bourjade, Jacques Sereys, Stéphane Jobert, Danièle Ajoret, Cécile Auclert, Agnès Blanchot, Philippe Brigaud, Jean Rougerie, Gérard Sergue...

Autres participations au Cinéma

CRIME ET CHATIMENT

1935, France, Drame
Réalisé par Pierre Chenal
Assistant Réalisateur : Louis Daquin
Scénario de Pierre Chenal, Christian Stengel & Vladimir Strijjewski
Dialogues de Marcel Aymé
Photographie de René Colas & Joseph-Louis Mundwiller
Musique d'Arthur Honegger
Décors d'Aimé Bazin & Eugène Lourié
Montage de Galitzine
Durée 1 h 50

Avec Harry Baur, Pierre Blanchar, Madeleine Ozeray, Lucienne Le Marchand, Sylvie, Marcelle Géniat, Alexandre Rignault, Aimé Clariond, Georges Douking, Catherine Hessling, Paul Asselin, Claire Gérard, Léon Larive, Charles Lemontier, Paul Bonifas, Jean Gehret...

Résumé : Raskolnikov, un étudiant plein de remords après qu'il ait assassiné deux femmes (heureusement), cherche à se repentir en essayent de sauver une prostituée. Le commissaire Porphyre le soupçonne du meurtre sans pouvoir prouver sa culpabilité...

Prix & Récompenses : Pierre Blanchar a obtenu le prix du meilleur acteur pour ce film au Festival de Venise 1935.
LE DOMINO VERT

1935, France, Film Dramatique
Réalisé par Henri Decoin & Herbert Selpin
Scénario d'Harald Bratt & Emil Burri d'après l'oeuvre d'Erich Ebermayer
Dialogues de Marcel Aymé
Photographie de Günther Rittau & Otto Baecker
Musique de Gottfried Huppertz & Walter Schütze
Décors d'Otto Hunte & Willy Schiller
Durée 1 h 30

Avec Danielle Darrieux, Maurice Escande, Jany Holt, Charles Vanel, Marcelle Geniat, Henri Beaulieu, Henry Bonvallet, André Burgère, Marcel Herrand, Daniel Lecourtois, Georges Douking, Henri Guisol...

Résumé : Après que sa compagne ait été assassinée, un critique d'art se rend compte qu'une riche héritière tombe amoureuse de lui...
LES MUTINES DE L'ELSENEUR

1936, France
Réalisé par Pierre Chenal
Scénario de Pierre Chenal, Christian Stengel d'après le roman de Jack London
Dialogues de Marcel Aymé
Photographie de Christian Matras, André Bac & Joseph-Louis Mundwiller
Musique d'Arthur Honegger
Durée 1 h 30

Avec Jean Murat, André Berley, Robert Le Vigan, Winna Winfried, Maurice Lagrenée, René Bergeron, Lucas Gridoux, Jacques Berlioz, Max Dalban, René Génin...

Résumé : Le journaliste Jack Pathurst se voit confier par son éditeur un reportage sur les derniers adeptes de la marine à voile. Il décide donc de s'embarquer à bord de l'Elseneur, un des rares quatre-mâts accomplissant encore la traversée de Londres à Melbourne. Le navire est dirigé par le commandant West. La traversée sera fertile en péripéties...
LE CLUB DES SOUPIRANTS

1941, France, Comédie
Réalisé par Maurice Gleize
Scénario de Marcel Aymé, André Cayatte, Maurice Gleize & Jean Manse
Photographie de Léonce-Henri Burel
Musique de Philippe Parès, Georges Van Parys & Jean Manse
Décors de Georges Wakhévitch
Montage de Christian Gaudin
Durée 1 h 20

Avec Fernandel, Louise Carletti, Annie France, Colette Darfeuil, Saturnin Fabre, Andrex, Max Dearly, Marcel Vallée, Mag Avril, Gaston Orbal, Georges Péclet...

Résumé : Chasseur de papillons, amoureux de la belle Edith, engagé comme "joueur de dames"privé, pour le banquier Cabarrus, Antoine trouve sur son chemin Daisy, la fille du banquier dont il est élu le soupirant devant 40 adversaires du club du même nom. Mais au cours d'une garden-party, il se décidera pour le mariage avec Edith, la nièce pauvre du banquier. Enfin un héritage inattendu comblera leur bonheur...
NOUS, LES GOSSES

1943, France
Réalisé par Louis Daquin
Scénario de Gaston Modot & Maurice Hilero
Dialogues de Marcel Aymé
Photographie de Jean Bachelet
Musique de Marius-François Gaillard
Décors de Lucien Aguettand
Durée 1 h 45

Avec Louise Carletti, Gilbert Gil, Pierre Larquey, Louis Seigner, André Brunot, Raymond Bussières, Emile Genevoix, Paul Frankeur, Lucien Coëdel...

Résumé : Dans la cour d'une école communale de la banlieue parisienne, les gosses jouent au football. Nicolas envoie le ballon dans une verrière d'un coup de pied malheureux. Le directeur déjà en colère par d'autres dégâts condamne le coupable à payer la casse. La somme est lourde et les parents de Nicolas sont pauvres. La solidarité se met en place, les copains se cotisent...
MADAME ET LE MORT

1943, France
Réalisé par Louis Daquin
Adaptation de Marcel Aymé d'après le roman du même nom de Pierre Véry
Dialogues de Pierre Bost
Photographie de Jean Isnard
Musique de Jean Wiener
Durée 1 h 43

Avec Renée Saint-Cyr, Henri Guisol, Pierre Renoir, Michel Vitold, Alexandre Rignault, Marguerite Pierry, Pierre Palau, Raymond Bussières, Albert Rémy, Paul Frankeur...

Résumé : Armand Le Noir, célèbre auteur de romans policiers (Il porte bien son nom), est invité à venir faire une conférence sur la Côte d'Azur. A la dernière minute, il apprends que sa venue a été annulée par un télégramme signé de sa main, or, il n'a rien prévu de tel. Léopold Marion, un simulateur a pris sa place. Le vrai et le faux Le Noir prennent ensemble le train pour Paris...
LE VOYAGEUR DE LA TOUSSAINT

1943, France, Comédie Dramatique
Réalisé par Louis Daquin
Scénario & dialogues de Marcel Aymé d'après le roman "Le voyageur de la toussaint" de Georges Simenon
Photographie d'André Thomas
Musique de Roger Desormière & Jean Wiener
Décors de René Moulaert
Montage de Suzanne de Troeye
Durée 1 h 42

Avec Assia Norris, Jules Berry, Gabrielle Dorziat, Guillaume de Sax, Jean Desailly, Simone Valère, Alexandre Rignault, Mona Dol, Serge Reggiani, Louis Seigner, Roger Karl, Marie-Hélène Dasté, Jacques Castelot, Guy Decomble, Gabrielle Fontan, Paul Frankeur, Léon Larive, Albert Rémy, Simone Signoret...

Résumé : Par un triste soir de novembre, Gilles Mauvoisin qui vient de perdre ses parents débarque à La Rochelle. Il sent rapidement l'atmosphère étrange de cette ville dont les notables forment ce que l'on appelle le syndicat, qui étend son ombre et sa puissance sur La Rochelle...
PAPA, MAMAN, LA BONNE ET MOI...

1954, France, Comédie
Réalisé par Jean-Paul Le Chanois
Assistant réalisateur : Pierre Granier-Deferre
Scénario de Jean-Paul Le Chanois, Pierre Véry & Marcel Aymé
Dialogues de Jean-Paul Le Chanois
Photographie de Marc Fossard
Musique de Georges Van Parys
Décors de Robert Clavel, Robert Guisguand & Gabriel Béchir
Montage d'Emma Le Chanois
Durée 1 h 45

Avec Robert Lamoureux, Nicole Courcel, Fernand Ledoux, Gaby Morlay, Louis de Funès, Jean Tissier, Madeleine Barbulée, Gaston Modot, Dominique Davray, Judith Magre, Hubert Deschamps, Léon Arvel, Paul Bisciglia, Bernard Musson...

Résumé : Robert rentre de l'école parce qu'il est renvoyé de la salle d'étude. Ce qui ne contente pas son père professeur de biologie et sa mère traductrice. Mais voilà que la nouvelle bonne se présente. Elle se prénome Catherine et étudie sa licence d'anglais...
PAPA, MAMAN, MA FEMME ET MOI

1955, France
Réalisé par Jean-Paul Le Chanois
Scénario de Jean-Paul Le Chanois, Pierre Véry & Marcel Aymé
Dialogues de Jean-Paul Le Chanois
Photographie de Marc Fossard
Musique de Georges Van Parys
Décors de Robert Clavel
Durée 1 h 45

Avec Robert Lamoureux, Gaby Morlay, Fernand Ledoux, Nicole Courcel, Louis de Funès, Elina Labourdette, Jean Tissier, Robert Rollis, Gabrielle Fontan, Luc Andrieux...

Résumé : An 1995 - Robert & Catherine reviennent à Paris après avoir fait leur voyage de noces. Le jeune couple vit chez les parents de Robert. Si dans les premiers temps l'ambiance est euphorique, très vite la situation se dégrade et devient impossible avec la naissance des jumeaux...
LA FRANCAISE ET L'AMOUR...
Sketch "La femme seule"

1960, France
Réalisé par Jean-Paul Le Chanois
Scénario de Jean-Paul Le Chanois & Marcel Aymé
Photographie de Robert Lefebvre
Musique de Georges Delerue
Durée 2 h 17

Avec Martine Carol, Robert Lamoureux, Sylvia Monfort, Simone Renant...

Résumé : Un aimable et plaisant escroc, Mr Désiré, vole les dames seules qui, soupirant après un bonheur entrevu, ne lui tiennent pas rigueur de ses agissements...

Les plus de Ciném@ et Cie : C'est un film à sept sketchs (L'enfance d'Henri Decoin, L'adolescence de Jean Delannoy, La virginité de Michel Boisrond, Le mariage de René Clair, L'adultère d'Henri Verneuil, Le divorce de Christian-Jaque plus celui ci-dessus de Jean-Paul Le Chanois)...
LA BOURSE ET LA VIE...

1965, France
Réalisé par Jean-Pierre Mocky
Scénario de Fernand Marseille, Jean-Pierre Mocky & Alain Noury
Dialogues de Marcel Aymé
Musique de Bernard Kesslair
Durée 1 h 30

Avec Fernandel, Jean Poiret, Heinz Ruhmann, Michel Galabru, Jacques Legras, Jean-Claude Remoleux, Gabriello, Jean Carmet, Christa Nelli, Marilu Tolo, Colette Teisseidre, Darry Cowl, Dominique Zardi, Michael Lonsdale...

Résumé : Monsieur Pélepan, directeur de la société immobilière Bertin sise à Toulouse, se voit contraint de détourner la paie des employés. Il a jusqu'au lendemain pour régulariser la situation. Tout va pour le mieux car Madame Pélepan, présidente de la société, accepte de faire un chèque de 15 millions qui vont être remis en petites coupures par le caissier Migue & le chef comptable Schmidt. A la gare ou ils doivent remettre cet argent, ils se trompent de direction...

Bibliographie


  • 1926 Brûlebois
  • 1929 La table aux crevés
  • 1933 La Jument verte
  • 1934 Les Contes du chat perché, qui commencèrent à paraître en 1934 sous forme d'albums pour enfants (et qui furent complétés par les Autres Contes du chat perché, 1950, puis les Derniers Contes du chat perché,1958)
  • 1939 Le boeuf clandestin
  • 1941 Travelingue
  • 1943 La vouivre
  • 1946 Chemin des écoliers
  • 1948 Uranus
  • 1949 Le Passe-muraille
  • 1949 Le Vin de Paris


  • Pièces de théâtre

  • 1947 Vogue la galère
  • 1947 Lucienne et le Boucher
  • 1950 Clérambard
  • 1952 La Tête des autres
  • 1957 La Mouche bleue
  • 1961 Louisiane


  • On lui doit deux adaptations de pièces d'Arthur Miller

  • 1954 Les Sorcières de Salem
  • 1958 Vu du pont

Lien sur Marcel Aymé